பொறுப்புத் துறப்பு (Disclaimer)

இந்நூல் ஸ்ரீ லலிதா ஸஹஸ்ரநாமத்தின் மூலபாட நூல் அல்ல. இது, ஸ்ரீ லலிதா ஸஹஸ்ரநாமத்தின் திருநாமங்களின் பொருள், தத்துவம், ஆன்மிகப் பார்வை மற்றும் வாழ்வியல் பயன்பாட்டை எளிய தமிழில் விளக்கும் ஒரு விளக்கவுரை நூலாகும்.

இந்நூலில் வழங்கப்பட்டுள்ள விளக்கங்கள், ஆசிரியரின் ஆய்வு, ஆன்மிகப் பயிற்சி, பாரம்பரிய ஆதார நூல்களின் வாசிப்பு மற்றும் தனிப்பட்ட புரிதலின் அடிப்படையில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. பல்வேறு சம்பிரதாயங்கள், ஆசார்யர்கள் மற்றும் அறிஞர்கள் சில திருநாமங்களுக்கு வேறுபட்ட விளக்கங்களை வழங்கியிருக்கலாம். அவை அனைத்தும் தத்தமது மரபின் அடிப்படையில் மதிக்கத்தக்கவையாகும்.

இந்த நூலின் நோக்கம், எந்த ஒரு மரபையோ, சம்பிரதாயத்தையோ அல்லது விளக்க முறையையோ மறுப்பதோ, குறைப்பதோ அல்ல. மாறாக, ஸ்ரீ லலிதா ஸஹஸ்ரநாமத்தை எளிமையாகப் புரிந்துகொள்ள விரும்பும் வாசகர்களுக்கு ஒரு துணை வழிகாட்டி நூலாக அமைவதே இதன் நோக்கமாகும்.

இந்நூலில் இடம்பெறும் சமஸ்கிருத ஸ்லோகங்கள் மற்றும் பாரம்பரிய நூல்களிலிருந்து மேற்கோள் காட்டப்படும் பகுதிகள், அவற்றின் மூல ஆதாரங்களுக்கு உரிய மரியாதையுடன், விளக்கவுரை, கல்வி மற்றும் ஆய்வு நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

வாசகர்கள், இந்த நூலை ஸ்ரீ லலிதா ஸஹஸ்ரநாமத்தின் மூலபாடம், பாரம்பரிய பாஷ்யங்கள் மற்றும் தங்கள் குருபரம்பரையின் உபதேசங்களுடன் இணைத்து வாசிக்குமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார்கள்.

இந்நூலில் ஏதேனும் பிழைகள் அல்லது திருத்தப்பட வேண்டிய அம்சங்கள் இருப்பதாகக் கருதினால், அவற்றை அன்புடன் ஆசிரியரின் கவனத்திற்கு கொண்டு வருமாறு பணிவுடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். பொருத்தமான திருத்தங்கள் எதிர்கால பதிப்புகளில் பரிசீலிக்கப்படும்.

எனவே, இந்நூலைப் பயன்படுத்தும் வாசகர்கள் தாங்கள் பின்பற்றும் சம்பிரதாயம், ஆசார்யர் உபதேசம், ஆசாரம், அனுஷ்டானம் மற்றும் குடும்ப மரபு ஆகியவற்றிற்கு உரிய மரியாதை அளித்து, அவற்றை முதன்மையாகக் கொண்டு நடந்து கொள்வது உசிதமானதாகும்