ஆசிரியர் உரை

ஸ்ரீமாதா சமஸ்த மங்களானி ததாது

"எழுதுவது என் கை; எழுத வைப்பது அவள் கை."

ஆயிரம் திருநாமங்கள்.

ஆயிரம் அருள் வாயில்கள்.

ஆனால் அன்னை ஒருத்தியே.

அவளை அடைவதற்கான பாதைகள் எண்ணிலடங்காதவை; அவளது கருணை மட்டும் ஒன்றே. எந்தத் திருநாமத்தின் வழியாக அவளை அணுகினாலும், இறுதியில் நம்மை அரவணைப்பது அவளது எல்லையற்ற தாயன்பே.

ஸ்ரீ லலிதா ஸஹஸ்ரநாமம் என்பது வெறும் ஆயிரம் நாமங்களின் தொகுப்பு அல்ல. அது வேதங்களின் சாரம்; உபநிஷத்துகளின் உள்ளொளி; ஆகமங்களின் இரகசிய நெஞ்சம்; ஸ்ரீவித்யா உபாசனையின் உயிர்த்துடிப்பு. ஒவ்வொரு திருநாமமும் ஒரு மந்திரம். ஒவ்வொரு மந்திரமும் ஒரு தியானம். ஒவ்வொரு தியானமும், நம்முள் உறையும் பராசக்தியை நோக்கி நம்மை அமைதியாக அழைத்துச் செல்லும் அருள்வாயில்.

இந்த நூல், அந்த முடிவில்லாத அருட்கடலில் நான் எடுத்த ஒரு கைநீர் மட்டுமே.

இந்த உலகத்தில் சில செயல்கள் நம் விருப்பத்தால் நிகழ்கின்றன. சில செயல்கள் காலத்தின் கட்டாயத்தால் நிகழ்கின்றன. ஆனால் மிகச் சில செயல்கள் மட்டுமே இறையருளின் சங்கல்பத்தால் நிகழ்கின்றன.

இந்த நூல், அத்தகைய ஒரு அருட்சங்கல்பத்தின் அமைதியான வெளிப்பாடாகும்.

"நான் ஒரு நூல் எழுத வேண்டும்" என்ற எண்ணம் என் மனதில் ஒருநாளும் தோன்றியதில்லை. அந்த எண்ணத்தை விதைத்தவளும் அவளே; அதை வளர்த்தவளும் அவளே; இன்று உங்கள் கரங்களில் இந்த நூலை ஏந்தச் செய்தவளும் அவளே.

எனவே, இந்த நூலில் ஏதேனும் ஒளி இருந்தால் அது அன்னையின் திருவருள்.

ஏதேனும் குறை இருந்தால் அது என் சிற்றறிவின் எல்லை.

என் வாழ்வின் ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் மறைவாக என்னை வழிநடத்திய பிள்ளையார்பட்டி கற்பக விநாயகர் திருவடிகளில் என் முதல் வணக்கத்தைச் சமர்ப்பிக்கிறேன்.

என் மூச்சிலும்... என் மௌனத்திலும்... என் எண்ணங்களிலும்... என் எழுத்திலும்... ஒளியாக இருந்து என்னை வழிநடத்தும் ஜகன்மாதா ஸ்ரீ லலிதாம்பிகையின் திருவடிகளில் என் கோடி கோடி நமஸ்காரங்களை அர்ப்பணிக்கிறேன்.

என் குலதெய்வமான ஸ்ரீ வீருசின்னம்மா அவர்களுக்கும், என் குலமூதாதையர்கள் அனைவருக்கும் என் பணிவான வணக்கங்கள்.

என்னை இந்த உலகிற்கு அளித்து, மனித நேயத்தையும், இறை- நம்பிக்கையையும், நேர்மையையும் வாழ்வின் வழியாகக் கற்றுக் கொடுத்த என் அன்புத் தாய், தந்தையரின் திருவடிகளில் என் சிரம் தாழ்ந்த நன்றிகளைச் செலுத்துகிறேன்.

ஜகத்குரு ஸ்ரீ ஆதிசங்கர பகவத்பாதர் அருளிய ஸ்ரீ சுப்ரமண்ய புஜங்கம் என்னும் அமுதக் காவியத்தின் தொடக்கத்தில் இடம்பெறும் இந்தச் சுலோகம், என் எழுத்துப் பயணத்தின் ஒவ்வொரு நாளிலும் எனக்கு வழிகாட்டும் தீபமாக இருந்து வருகிறது.

ந ஜாநாமி ஶப்தம் ந ஜாநாமி சார்த்தம்
ந ஜாநாமி பத்யம் ந ஜாநாமி கத்யம் ।
சிதேகா ஷடாஸ்யா ஹ்ருதி த்யோததே மே
முகாந்நிஸ்ஸரந்தே கிரஶ்சாபி சித்ரம் ॥

தமிழாக்கம்

சொல்லறியேன் சொல்லின் பொருளறியேன்; செய்யுளொடும்
உரைநடையின் உண்மையையும் ஓர்ந்திலேன் – உள்ளத்தில்
ஆறுமுகன் சோதியென ஒளிர்ந்தமையால் என்வாயில்
ஊறும்சொல் யாவும் அருள்.

ஞான சூரியனாக விளங்கிய ஆதிசங்கரரே இவ்வளவு பணிவுடன் தம்மை வெளிப்படுத்தியிருக்கையில், அன்னை ஸ்ரீ லலிதாம்பிகையின் ஆயிரம் திருநாமங்களுக்கு விளக்கம் எழுத முனைந்திருக்கும் அடியேனின் மனம், பெருமையால் அல்ல; பொறுப்பாலும் பணிவாலும் மட்டுமே நிரம்பியுள்ளது.

இதிகாசங்களில் ஒரு சிறிய கடற்குருவியின் கதை கூறப்படுகிறது. தனது மெல்லிய அலகினால் கடலை வற்றச் செய்ய முயன்ற அந்தப் பறவை, தனது வலிமையை நம்பவில்லை; தனது முயற்சியை மட்டும் கைவிடவில்லை.

என் முயற்சியும் அதுபோலத்தான்.

அன்னையின் எல்லையற்ற மகிமையை எழுத்தில் அடக்க முடியும் என்ற எண்ணம் எனக்கில்லை. அது முடியாத காரியம் என்பதையும் நான் அறிவேன்.

ஆனால், பக்தியுடன் எடுக்கப்படும் சிறிய முயற்சியைக்கூட இறையருள் முழுமையாக்கும் என்ற நம்பிக்கை மட்டும் என் உள்ளத்தில் அசைக்க முடியாததாக உள்ளது.

என் வாழ்க்கையைத் திரும்பிப் பார்க்கும்போது ஒரு உண்மை தெளிவாகப் புரிகிறது.

மனிதன் தன் வாழ்க்கையைத் திட்டமிடுகிறான்.

ஆனால் இறைவன் அவன் வாழ்க்கைக்கு அர்த்தம் அளிக்கிறான்.

நானும் வாழ்க்கையின் பல நிலைகளை கடந்தவன்.

கேள்விகளும் இருந்தன.

சந்தேகங்களும் இருந்தன.

தர்க்கங்களும் இருந்தன.

வெற்றிகளும் தோல்விகளும் மாறி மாறி வந்தன.

மானமும்...

அவமானமும்...

இலாபமும்...

நட்டமும்...

ஒவ்வொரு அனுபவமும் என் அகந்தையை மெதுவாக உருக்கி, இறுதியில் ஒரு எளிய உண்மையை உணரச் செய்தது.

மனிதன் இறைவனைத் தேடுகிறான் என்று நாம் நினைக்கிறோம்; உண்மையில் இறைவன்தான் மனிதனைத் தன்னிடம் அழைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்.

அந்த அழைப்பை என் இதயம் கேட்கத் தொடங்கிய நாளிலிருந்தே, என் வாழ்க்கையின் திசையும் மாறியது.

இந்த நூல், என் எழுத்தின் தொடக்கம் அல்ல.

அன்னையின் அழைப்பிற்கு நான் அளித்த ஒரு சிறிய பதில் மட்டுமே.

அன்னையின் அழைப்பை என் உள்ளம் ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, என் வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய பயணம் அமைதியாகத் தொடங்கியது.

அது வெளியுலகப் பயணம் அல்ல. அகத்திற்குள் நிகழ்ந்த பயணம்.

ஸ்ரீ லலிதா ஸஹஸ்ரநாமத்தைப் பாராயணம் செய்து, அதன் திருநாமங்களின் பொருளை அறிந்துகொள்ள வேண்டும் என்ற ஏக்கம் நாளுக்கு நாள் என் உள்ளத்தில் ஆழமடைந்தது. திருநாமங்கள் நாவிற்கு மிகவும் பழகிவிட்டன.

ஆனால், ஒருநாள் என் மனம் என்னையே பார்த்து ஒரு கேள்வியைக் கேட்டது.

"நாமங்கள் நாவிற்கு பழகிவிட்டன; அவற்றின் உயிர் இதயத்திற்கு இறங்கியதா?"

அந்தக் கேள்வி என்னை அமைதியாக உலுக்கியது.

அன்றுவரை நான் பாராயணம் செய்து கொண்டிருந்தேன். அந்த நாளிலிருந்து நான் தேடத் தொடங்கினேன்.

ஒரு திருநாமத்தைப் படித்தேன்.

அதன் பொருளை அறிய முயன்றேன்.

அந்தப் பொருள் என்னை இன்னொரு நூலிடம் அழைத்துச் சென்றது.

அந்த நூல் இன்னொரு ஆச்சார்யரின் விளக்கத்தை நோக்கி வழிநடத்தியது.

ஒரு சொல் ஒரு தத்துவத்தைத் திறந்தது.

ஒரு தத்துவம் ஒரு தியானத்தை உருவாக்கியது.

ஒரு தியானம் ஒரு புதிய அனுபவத்தை அளித்தது.

அவ்வாறு, ஒவ்வொரு திருநாமமும் எனக்கு ஒரு புதிய உலகத்தின் கதவைத் திறந்தது.

அப்போது நான் உணர்ந்தேன்.

ஸ்ரீ லலிதா ஸஹஸ்ரநாமம் என்பது ஆயிரம் நாமங்களின் தொகுப்பு அல்ல; அது எல்லையற்ற ஞானத்தின் நுழைவாயில்.

தேடல் தொடர்ந்தது.

முன்னோர் அருளிய பாஷ்யங்கள்...

வேதங்கள்...

உபநிஷத்துகள்...

புராணங்கள்...

ஆகமங்கள்...

ஸ்ரீவித்யா சம்பிரதாயத்தின் அருள்மொழிகள்...

பெரியோர்களின் சொற்பொழிவுகள்...

அறிஞர்களின் ஆய்வுகள்...

என்னால் இயன்ற அளவு அனைத்தையும் பணிவுடன் அணுக முயன்றேன்.

அவற்றைப் படித்தபோதெல்லாம், ஒரு உண்மை மேலும் மேலும் தெளிவடைந்தது.

ஒவ்வொரு திருநாமமும், அதன் சொற்பொருளைவிட அதன் ஆன்மிகப் பொருளில்தான் ஒளிர்கிறது.

அதனால்தான் இந்த நூலில், பொருளை மட்டும் சொல்லாமல், அந்தப் பொருள் நம் வாழ்க்கையோடும், பக்தியோடும், தியானத்தோடும் எவ்வாறு இணைகிறது என்பதையும் பகிர்ந்து கொள்ள முயன்றிருக்கிறேன்.

இந்த நூலில் இடம்பெற்றுள்ள விளக்கங்கள் அனைத்தும் என் சொந்த ஞானத்தின் விளைவுகள் அல்ல.

அவை ஒரு சாதகரின் நீண்டகாலத் தேடலின் சிறிய குறிப்புகள்.

நான் கற்றுக்கொண்டதை...

நான் வியந்ததை...

நான் புரிந்துகொண்டதை...

நான் உணர்ந்ததை...

எளிய தமிழில் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு பணிவான முயற்சி மட்டுமே.

எனவே, இந்த நூலில் ஏதேனும் நன்மை இருந்தால் அது அன்னையின் திருவருள்.

ஏதேனும் பிழை இருந்தால் அது என் அறிவின் குறைபாடே.

இந்த நூலை எழுதிக்கொண்டிருந்த காலத்தில், நான் ஆசிரியராக இருந்ததில்லை.

மாணவனாகவே இருந்தேன்.

ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு புதிய திருநாமம் என்னைக் கற்றுக்கொடுத்தது.

சில நேரங்களில் ஒரு சொல்லின் பொருளை அறிய பல நாட்கள் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது.

சில நேரங்களில், நீண்ட நேரம் எதுவும் தோன்றாமல் அமைதியாக அமர்ந்திருந்தபின், ஒரு கணத்தில் முழு விளக்கமும் மனதில் உதித்தது.

அந்த அனுபவங்கள் எனக்கு ஒரு பாடத்தைக் கற்றுக் கொடுத்தன.

ஞானம் தேடுபவனுக்குச் சொந்தமல்ல; அருள் அளிப்பவளுக்கே சொந்தம்.

அந்த உணர்வு என் எழுத்தை மாற்றியது.

அதைவிட, என்னையே மாற்றியது.

இந்த நூலை நான் ஒரு ஆய்வு நூலாக எழுதவில்லை.

ஒரு பாலமாக எழுத விரும்பினேன்.

சமஸ்கிருதம் அறிந்தவருக்கும்...

அறியாதவருக்கும்...

தினமும் பாராயணம் செய்பவருக்கும்...

முதல் முறையாக ஸ்ரீ லலிதா ஸஹஸ்ரநாமத்தை அறிய விரும்புபவருக்கும்...

இளம் தலைமுறைக்கும்...

ஆன்மிக ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கும்...

இந்த நூல் ஒரு எளிய வழிகாட்டியாக இருக்க வேண்டும் என்பதே என் விருப்பம்.

சாஸ்திரத்தின் ஆழம் குன்றாமல்...

தமிழின் இனிமை குறையாமல்...

பக்தியின் ஈரம் வறண்டு போகாமல்...

எளிமையும் ஆழமும் ஒன்றாகச் சேர வேண்டும் என்பதே என் முயற்சி.

இந்த நூலை வாசிக்கும் ஒவ்வொருவரிடமும் ஒரு சிறிய வேண்டுகோள்.

இந்த நூலை ஒரே மூச்சில் வாசித்து முடிக்க வேண்டாம்.

ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு திருநாமத்தை மட்டும் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

அதை மெதுவாக வாசியுங்கள்.

அதன் பொருளை சிந்தியுங்கள்.

அதன் ஒளியை உங்கள் வாழ்க்கையில் காண முயலுங்கள்.

அப்போது இந்த நூல் ஒரு விளக்க நூலாக மட்டுமல்ல...

உங்கள் ஆன்மிகப் பயணத்தில் அமைதியாக உங்களுடன் நடக்கும் ஒரு தோழனாக மாறும்.

அந்த மாற்றம் நிகழ்ந்தால்...

இந்த நூல் தனது நோக்கத்தை நிறைவேற்றியதாக நான் கருதுவேன்.

இன்றைய உலகம் அறிவியலிலும், தொழில்நுட்பத்திலும், பொருளாதாரத்திலும் எண்ணிலடங்கா முன்னேற்றங்களை அடைந்துள்ளது. மனிதன் விண்வெளியை எட்டியிருக்கிறான்; கடலின் ஆழத்தையும் ஆராய்ந்திருக்கிறான்; செயற்கை நுண்ணறிவையும் உருவாக்கியிருக்கிறான்.

ஆனால், இவ்வளவு முன்னேற்றங்களின் நடுவிலும் மனித மனம் இன்னும் ஒரு கேள்விக்கான விடையைத் தேடிக்கொண்டே இருக்கிறது.

"அமைதி எங்கே?"

செல்வம் அதிகரிக்கலாம்.

வசதிகள் பெருகலாம்.

அறிவு விரிவடையலாம்.

ஆனால், மனத்தின் வெறுமையை நிரப்புவது அறிவால் அல்ல.

அருளால்.

அந்த அருளை உணர்வதற்கான எளிய வழிகளில் ஒன்றாக, அன்னையின் திருநாமங்களை அன்போடும் புரிதலோடும் உச்சரிப்பதை நான் என் வாழ்க்கையில் அனுபவித்திருக்கிறேன்.

ஏனெனில், அவளது ஒவ்வொரு திருநாமமும் ஒரு மந்திரம் மட்டுமல்ல.

அது ஒரு வாழ்வியல்.

ஒரு தத்துவம்.

ஒரு தியானம்.

ஒரு உள்ளொளி.

நமக்குள் மறைந்திருக்கும் தெய்வீகத்தை விழித்தெழச் செய்யும் அமைதியான அழைப்பு.

இந்த நூலை வாசிக்கும் ஒவ்வொருவரிடமும் நான் பணிவுடன் ஒரு வேண்டுகோளை முன்வைக்கிறேன்.

இந்த நூலை வெறும் தகவல் நூலாக வாசிக்க வேண்டாம்.

ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு திருநாமத்தை மட்டும் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

அதன் பொருளை அறியுங்கள்.

அதன் பின்னால் மறைந்திருக்கும் தத்துவத்தை சிந்தியுங்கள்.

அந்தத் திருநாமம் உங்கள் வாழ்க்கையோடு எவ்வாறு பேசுகிறது என்பதை அமைதியாகக் கவனியுங்கள்.

அப்போது இந்த நூல் உங்கள் கைகளில் இருக்கும் ஒரு புத்தகமாக மட்டும் இருக்காது.

உங்கள் உள்ளத்தில் எரியும் ஒரு தீபமாக மாறும்.

இந்த நூலில் நான் எழுதியுள்ள விளக்கங்கள் இறுதியானவை என்று நான் ஒருபோதும் கருதவில்லை.

அப்படி கருதவும் இயலாது.

ஏனெனில், அன்னையின் ஒவ்வொரு திருநாமமும் எல்லையற்ற அருட்கடல்.

அந்தக் கடலில் இருந்து நான் எடுத்திருப்பது ஒரு சிறிய துளி மட்டுமே.

ஆனால், அந்தத் துளியே இன்னும் ஆழமாக இறங்க வேண்டும் என்ற தேடலை ஒரு சாதகரின் உள்ளத்தில் எழுப்புமானால், இந்த நூலின் நோக்கம் நிறைவேறியதாக நான் கருதுவேன்.

இந்த நூல் உருவாகிய பயணத்தில், என்னுடன் அமைதியாக நடந்துசென்ற பல அன்புள்ளங்களிடம் என் நன்றியைச் சமர்ப்பிக்கிறேன்.

நான் சோர்ந்த ஒவ்வொரு தருணத்திலும், எந்த எதிர்பார்ப்பும் இன்றி என்னுடன் இருந்து, என் எண்ணங்களுக்கு எழுத்து வடிவம் கொடுக்க துணையாக இருந்த என் அன்பு மனைவி திருமதி தீபா அவர்களுக்கு என் இதயங்கனிந்த நன்றிகள்.

இந்த நூலின் ஒவ்வொரு பக்கத்தையும் அக்கறையுடன் வாசித்து, திருத்தங்களையும் ஆலோசனைகளையும் வழங்கி, இதன் தரத்தை உயர்த்த உதவிய அன்பர் திரு. ரகு அவர்களுக்கு என் மனமார்ந்த நன்றிகள்.

இந்த நூலை மின்னூல், ஒலிநூல், இணையம் போன்ற பல வடிவங்களில் உலகெங்கும் கொண்டு செல்ல வேண்டும் என்ற என் எண்ணத்திற்கு ஊக்கமும் தொழில்நுட்ப உதவியும் வழங்கிய என் மகன் திரு. சாய் கோகுல கிருஷ்ணன், மருமகள் திருமதி பூஜா, மகள் செல்வி. சன்மதி ஆகியோருக்கு என் அன்பும் ஆசீர்வாதங்களும்.

என் எழுத்துப் பணிக்கு தேவையான சூழலையும் ஊக்கத்தையும் அன்போடு வழங்கிய என் நண்பர் திரு. இராஜேஷ் செல்வா அவர்களுக்கும், அவரது துணைவியார் திருமதி மணிமேகலை இராஜேஷ் அவர்களுக்கும் என் மனமார்ந்த நன்றிகள்.

என் வாழ்வில் நேரடியாகவோ, மறைமுகமாகவோ, ஒரு நல்ல எண்ணத்தை விதைத்த அனைத்து குருமார்களுக்கும், நண்பர்களுக்கும், உறவினர்களுக்கும், நலம் விரும்பிகளுக்கும் என் நன்றியைப் பணிவுடன் சமர்ப்பிக்கிறேன்.

இந்த நூல் புகழைப் பெறுவதற்காக எழுதப்படவில்லை.

பக்தி பெருகுவதற்காக எழுதப்பட்டது.

இது விற்பனைக்காக உருவாக்கப்படவில்லை.

வாழ்வை வளப்படுத்துவதற்காக உருவாக்கப்பட்டது.

ஒரே ஒரு மனம் அமைதியை அடைந்தால்கூட...

ஒரே ஒரு குடும்பத்தில் தினமும் ஸ்ரீ லலிதா ஸஹஸ்ரநாமம் ஒலிக்கத் தொடங்கினால்கூட...

ஒரே ஒரு சாதகர், அன்னையின் ஒரு திருநாமத்தின் உண்மைப் பொருளை உணர்ந்தால்கூட...

என் எழுத்துப் பயணம் பயனடைந்ததாக நான் கருதுவேன்.

இந்த நூலை வாசிக்கும் நீங்கள், ஒரு வாசகர் மட்டுமல்ல.

என் ஆன்மிகப் பயணத்தின் துணைவர்.

இந்தப் பயணத்தில் நாம் இருவரும் ஒன்றாக நடக்கிறோம்.

நான் அறிந்ததை உங்களுடன் பகிர்கிறேன்.

நீங்கள் அனுபவிப்பதை அன்னை உங்களுக்குள் மலரச் செய்கிறாள்.

அந்த அனுபவமே இந்த நூலின் உண்மையான நிறைவு.

இறுதியாக, என் இதயத்தின் ஆழத்திலிருந்து ஒரு பிரார்த்தனை.

இந்த நூல் உங்கள் இல்லத்தில் ஒரு புத்தகமாக மட்டும் இருக்க வேண்டாம்.

அது ஒரு நித்திய தீபமாக ஒளிரட்டும்.

ஒவ்வொரு இல்லத்திலும் அன்னையின் திருநாமங்கள் தினமும் ஒலிக்கட்டும்.

ஒவ்வொரு இதயத்திலும் கருணை மலரட்டும்.

ஒவ்வொரு குடும்பத்திலும் அமைதி நிலைக்கட்டும்.

ஒவ்வொரு மனிதனின் வாழ்விலும் பணிவு, பக்தி, ஞானம் ஆகியவை வளரட்டும்.

இறுதியில்,

நாம் அனைவரும் திருநாமங்களை உச்சரிப்பதைத் தாண்டி, அந்தத் திருநாமங்களின் அர்த்தத்தை வாழ்ந்து காட்டும் பாக்கியத்தைப் பெறுவோமாக.

நாமத்தைத் தாண்டி, நாமினியை உணரும் பேரருள் நம் அனைவருக்கும் கிட்டட்டும்.

ஸ்ரீமாதா சமஸ்த மங்களானி ததாது.

அன்னையின் திருவடிகளில் பணிவான சமர்ப்பணம்

அன்புடன்,

P. மணிகண்டன்
கோவை

ஜூலை 17, 2026 (ஆடி 1, பராபவ ஆண்டு)